泰国做试管回国之际，翻译会如何协助呢？

最近有泰国试管患者要回国了，回国前泰国试管翻译都会帮患者做些什么呢？
 
当然就是安排患者做核酸检测啦，这是第一步也是关键的一步，所以我们都会帮患者们安排好。已知回国需要做两次核酸，我们一般都会安排患者第一次核酸检测的时候来帕雅泰3做。
 
那么我们首先要把准备做核酸的患者名单统计出来做成表格发给副经理预约核酸，因为做回国的核酸和普通的核酸是不一样的，我们要预定专用的。然后第二次是帮患者预约别的医院的核酸，但是患者没有去过别的医院所以没有病例号要怎么做呢？
 
我们就把泰国试管患者的作为开病历号的资料以及做回国核酸所需要点材料打印出来，在他来做第一次核酸的时候交给他，然后拿资料去另一个医院就可以了，上面包含的所有要用的资料，这样就避免了患者到时候的语言沟通问题了。
 
就这样在这个特殊时期，每位患者都能顺顺利利回国！
,

13

Veiws 212 Comments